登陆注册
12108400000008

第8章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(6)

Quoth her father'Must it be so?'And she answered 'Yes.'So being weary of striving with her and despairing of turning her from her purposehe went up to King Shehriyar and kissing the earth before himtold him about his daughter and how she would have him give her to him that next night;whereat the King marvelled and said to him'How is this? By Him who raised up the heavensif thou bring her to meI shall say to thee on the morrow'Take her and put her to death.'And if thou kill her notI will kill thee without fail.'O king of the age,'

answered the Vizier'it is she who will have it so;and I told her all thisbut she will not hear me and insists upon passing this night with thy highness.'It is well,'answered Shehriyar;

'go and make her readyand tonight bring her to me.'So the Vizier returned to his daughter and told her what had passed,saying'May God not bereave us of thee!'But Shehrzad rejoiced with an exceeding joy and made ready all that she neededand said to her sister Dunyazad'O my sisternote well what I shall enjoin thee. When I go up to the SultanI will send after thee,and when thou comest to me and seest that the King has done his will of medo thou say to me'O my sisteran thou be not asleeptell us some of thy delightful storiesto pass away the watches of this our night.'Do this and (God willing) it shall be the means of my deliverance and of the ridding of the folk of this calamityand by it I will turn the King from his custom.'

Dunyazad answered'It is well.'And the Vizier carried Shehrzad to the Kingwho took her to his bed and fell to toying with her.

But she weptand he said to her'Why dost thou weep?'O king of the age,'answered she'I have a young sister and I desire to take leave of her this night and that she may take leave of me before the morning.'So he sent for Dunyazadand she waited till the Sultan had done his desire of her sister and they were all three awakewhen she coughed and said'O my sisteran thou be not asleeptell us one of thy pleasant storiesto beguile the watches of our nightand I will take leave of thee before the morning.'With all my heart,'answered Shehrzad'if the good king give me leave.'The King being wakefulwas pleased to hear a story and said'Tell on.'Whereat she rejoiced greatly and said'It is relatedO august kingthat .

THE MERCHANT AND THE GENIE.

There was once a merchantwho had much substance and traded largely in foreign countries. One dayas he was riding through a certain countrywhither he had gone to collect what was due to himthere overtook him the heat of the day and presently he espied a garden before him;so he made towards it for shelter and alightingsat down under a walnut treeby a spring of water. Then he put his hand to his saddle bags and took out a cake of bread and a date and ate them and threw away the date stonewhen beholdthere started up before him a gigantic Afrit,with a naked sword in his handwho came up to him and said,'Arisethat I may slay theeeven as thou hast slain my son.'

'How did I slay thy son?'asked the merchantand the genie replied'When thou threwest away the date stoneit smote my sonwho was passing at the timeon the breastand he died forthright.'When the merchant heard thishe said'Verily we are God's and to Him we return!There is no power and no virtue but in Godthe Most Highthe Supreme!If I killed himit was by misadventureand I prithee pardon me.'But the genie said,'There is no help for it but I must kill thee.'Then he seized him and throwing him downraised his sword to strike him:

whereupon the merchant wept and said'I commit my affair to God!'and recited the following verses:

Fate has two daysuntroubled onethe other loweringAnd life two partsthe one contentthe other sorrowing.

Say unto him that taunteth us with fortune's perfidy'At whom but those whose heads are high doth Fate its arrows fling?'

If that the hands of Time have made their plaything of our life,Till for its long protracted kiss ill-hap upon us spring,Dost thou not see the hurricanewhat time the wild winds blow,Smite down the stately trees alone and spare each lesser thing?

Lo!in the skies are many starsno one can tell their taleBut to the sun and moon alone eclipse brings darkening.

The earth bears many a pleasant herb and many a plant and tree:

But none is stoned save only those to which the fair fruit cling.

Look on the sea and how the waifs float up upon the foamBut in its deepest depths of blue the pearls have sojourning.

'Cut short thy speech,'said the genie'forby Allahthere is no help for it but I must kill thee.'KnowO Afrit,'replied the merchant'that I have a wife and children and much substanceand I owe debts and hold pledges: so let me return home and give every one his dueand I vow by all that is most sacred that I will return to thee at the end of the yearthat thou mayest do with me as thou wiltand God is witness of what I say.'The genie accepted his promise and released himwhereupon he returned to his dwelling-place and paid his debts and settled all his affairs. Moreoverhe told his wife and children what had happened and made his last dispositionsand tarried with his family till the end of the year. Then he rose and made his ablutions and took his winding sheet under his arm and bidding his household and kinsfolk and neighbours farewellset outmuch against his willto perform his promise to the genie;

whilst his family set up a great noise of crying and lamentation.

同类推荐
热门推荐
  • Lady Windermere's Fan

    Lady Windermere's Fan

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 人在重帘浅梦中

    人在重帘浅梦中

    重生后她成了盛荣王朝北齐国的一名丫鬟,丫鬟只是一个表面身份,而她则是十大世家上官家族的下人继承人,如今又为何会到皇宫成为一名丫鬟,她又会在盛荣王朝有哪些爱恨情仇【新手不喜勿喷,这是脑补了很久的文只是想写下来让大家看看
  • 浮生千年梦

    浮生千年梦

    千年之前,她是他弹断的琴。穿越时空,她带着残留的记忆转世,只为与他相遇,可他已不曾记得她了。为了他,她耗尽了力量和百心,可他却无动于衷,一心扑在她身上。
  • 大道殊途

    大道殊途

    ”十地将合换新颜,多方博弈掌苍天,风云一变天机现,天煞孤星可逆仙……“…………“既然你族欲培养出最强血脉,那老夫就以你们的这个弃子为棋子,安知小卒就不能吞了将帅?”…………谁是九天之上的执子者?谁又入了谁的局?且将浮华看透,醉一场殊途……
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 清明上河图秘史

    清明上河图秘史

    北宋画家张择端不仅画了《清明上河图》长卷,而且在图中还隐藏着许多鲜为人知的有趣故事,这些故事在张择端给学生们讲述时,被学生们忠实地记录了下来,下面赵太丞家的故事便是其中之一。《清明上河图秘史》初稿已完成,在初稿的基础上便修改便上传,现已上传约近六万字,考虑到整体结构、人物与情节等方面需要较大的修改,故决定暂停上传,请读者们见谅!待修改完毕后继续上传!
  • 遗落之城外的虫鸣

    遗落之城外的虫鸣

    一段人类遗忘的历史,那段被虫群支配的恐惧。我们生活在一个个隐秘荒凉的孤城,只为了在虫群的血腥屠杀中苟延残喘,让我们回到那段历史,听,城外的虫鸣。
  • 影视作品评析教程

    影视作品评析教程

    正确评析影视作品是一项专业基本功,又是一种大众文化通用能力。《影视作品评析教程》由彭菊华主编,简要阐述评析影视作品的基本规则,并逐一阐明评析电影和各种电视作品以及摄影作品的理论与方法,最后论述影视作品评析文章的写作要诀,内容全砥,体例新颖,条分缕析,深入浅出,行文流畅,可读性强。高校相关专业的理想教材,亦适合影视工作者、影视爱好者和影视专业考生阅读。
  • 念之轨迹

    念之轨迹

    你的执念越强,就代表你被吞噬的越严重!只是请记得,最强的不是你拥有的力量,而是你的信念!
  • 虚戒传说

    虚戒传说

    酷爱英雄联盟的屌丝男楚轩扬,在一次意外上网中穿越到瓦罗兰大陆之上的风暴平原,被凶恶魔狼所围困,这时一位身着身着重甲背上背着绿色残缺符文之剑的银发女战士缓缓出现在他的视野……